Los melodiosos sonidos de la marimba, se volvieron a escuchar en el Perú después de dos siglos de extinción. El Museo Afroperuano de Zaña (Chiclayo) logró la reconstrucción de dicho instrumento musical, con la participación de dos artistas de Esmeraldas-Ecuador. Solamente se contaba con una estampa titulada “Negros tocando marimba”(Nº 142), de la obra de Martínez de Compañón del siglo XVIII.
Cabe destacar la singularidad del tipo de marimba que tocaban los afrodescendientes hace dos siglos en el norte del Perú. En la imagen mencionada se podía percibir que la marimba estaba confeccionada con una caja rectangular, que era colocada en el suelo y dos músicos la tocaban con palitos, de rodillas frente a frente. Realmente era muy raro el tipo de instrumento y la forma de ejecución.
Son varios los especialistas e instituciones internacionales y nacionales que han contribuido a esta difícil tarea de recreación de la marimba del siglo XVIII.
Por la importancia de la reconstrucción, el Museo Afroperuano de Zaña hizo consultas a los artistas de Esmeraldas Hugo Quiñónez y Eriberto Marrett. Cabe resaltar que en el pueblo de Esmeraldas hay una tradición ancestral en la confección y práctica musical de la marimba. También contribuyeron con valiosas orientaciones el investigador y artista peruano Rafael Santa Cruz y los especialistas en marimba africana Santiago Michael y Gabriel Amadeo.
Con la participación de Luis Páez y Amelia Castelli, representantes de la OEI, Organización de Estados Iberoamericanos, (sedes Ecuador y Perú respectivamente) se logró gestionar el viaje de los artistas esmeraldeños Hugo Quiñónez y Eriberto Marrett quienes llegaron a Zaña-Perú el 22 de octubre y luego de un arduo trabajo concluyeron la reconstrucción de la marimba el día 28 del mismo mes. Ellos afinaron cuidadosamente tecla por tecla el instrumento y finalmente el profesor Quiñónez y la joven peruana Rosa Yampufé, lograron interpretar con la marimba una antigua melodía esmeraldeña titulada “Andarele vámonos”. Simultáneamente a este proceso los artistas enseñaron a tocar marimba a jóvenes norteños en un taller de capacitación.
El 28 de octubre se hizo una ceremonia pública de presentación de la antigua marimba en el local del Museo Afroperuano con participación de Carlos Mendoza, Director Regional del INC- Lambayeque quien apoyó la iniciativa de la presencia en Zaña de los artistas esmeraldeños.
Sobre el proceso de reconstrucción de la marimba hay un acta, fotografías y un video (realizado por la productora española Unframe) que ha sido colgado en youtube.
Para mayor información se puede acudir a los siguientes enlaces:
http://www.museoafroperuano.com/
http://www.flickr.com/photos/museoafroperuano/
http://www.youtube.com/watch?v=iqrrfEZx_XQ
2 de noviembre 2010.
Dirección del Museo Afroperuano (Zaña)
Calle Independencia Nº 645-
Zaña-Chiclayo, Perú
Teléfono: 00-51-74-431042/265346
E-mail: museoafroperuano@yahoo.es
Web: www.museoafroperuano.com
Fotos:
Empezando la reconstrucción de Marimba en base a la lámina de Compañón del siglo XVIII. De izquierda a derecha Eriberto Marrett y Hugo Quiñonez, artistas de Esmeraldas-Ecuador. Foto: Sonia Arteaga
Eriberto Marret artista de Esmeraldas-Ecuador afinando la marimba según la técnicas ancentrales que se basan en la historia de un pájaro y los sonidos que emite en el vuelo que realiza. Foto: Unframe
Hugo Quiñonez (profesor) y Rosa Yampufé (alumna) tocando la marimba recién reconstruida. Foto: Unframe
Los/as jóvenes del 23 al 29 de Octubre practicaron la musicalidad de la marimba en dos turnos (mañana y tarde). Foto: Sonia Arteaga
Para escuchar el sonido de la marimba hacer click en el siguiente enlace:
También se puede escuchar la marimba en:
http://www.museoafroperuano.com/
